Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - разом

 

Перевод с русского языка разом на английский

разом
нареч.
разг.
1) (одновременно) at the same time, together
2) (сразу) at once, instantly
3) (в один прием) at one go, at once, in one gulp, with one stroke

нареч. разг.
1. (одновременно) at once, together, at the same time
2. (в один приём) all at once, in one go
3. (мгновенно) in a flash

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч. разг. 1. (одновременно) at the same time, together; (сразу) at onceвсе разом — all together 2. (в один приём) at one go ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  нареч. Разг.1. Одновременно.Вдруг обе собаки разом поднялись, с судорожным лаем ринулись прочь от огня и исчезли во мраке. Тургенев, Бежин луг.{Комдив} всегда обдумывает разом несколько планов: сорвется один — другой наготове. Фурманов, Мятеж.2. В один прием.{Казарин:} Пусть разом тысячу я на туза поставил: Так, по предчувствию, — я в картах суевер! Лермонтов, Маскарад.Катя выпила стакан разом, как пьют вино женщины, то есть не отрываясь, в двадцать глотков. Достоевский, Преступление и наказание.3.Мгновенно, сразу.Я вздрагиваю и разом прихожу в себя. Гаршин, Четыре дня.Его слова разом вернули мне утраченное мужество. Нагибин, Ливень. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины